»ç¶ûÀÇ ½Å°ú Àç¹°ÀÇ ½Å

O.HENRY

 

   ·ÏÅ©ÀªÀÇ <À¯¸®Ä« ºñ´©È¸»ç>ÀÇ ÀÌÀü °æ¿µÁÖÀÌ´ø ¾È¼Ò´Ï ·ÏÅ©Àª ¿µ°¨Àº 5°¡¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ±âÁý ¼­ÀçÀÇ Ã¢¹®À» ³»´Ùº¸¸é¼­ ¾´ ¿ôÀ½À» Áö¾ú´Ù. ÀÌ¿ô¿¡ »ç´Â ±ÍÁ· »ç±³±¸¶ôºÎ¿ø G ¹Ý ¶óÀÌÆ® ½áÆ÷Å© ÁÔ½º¾¾°¡ ´ë±â½ÃÄÑ ³õÀº ÀÚµ¿Â÷±îÁö ¿Í¼­ ÀÌ ºñ´©È¸»çÁý Çö°ü ¾Õ¿¡ ¼­ÀÖ´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ ¸£³×½Ö½º½Ä Á¶°¢À» ¹Ù¶óº¸¸ç ¿©´À¶§¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î »ç¹µ °æ¸êÇÏ´Â µíÀÌ Ä೯À» ÂîǪ·È±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
  ¡¸°Å¸¸ÇÑ ½Ç¾÷ÀåÀÌ ¿µ°¨ÀïÀÌ °°À¸´Ï.¡¹
   ÀÌ·¸°Ô ¿Õ³âÀÇ ºñ´©¿ÕÀº ÀÔ¼ÓÀ¸·Î ³ú±î·È´Ù.
  ¡¸¾î¼¸é ¿¡µ§ ¹Ú¹°°ü¿¡¼­ Àú »·»·½º·¯¿î ´ÄÀº °ÍÀ» °¡Á®´Ù°¡ Áø¿­ÇÒÁöµµ ¸ô¶ó. ¿Ã ¿©¸§¿¡ ÀÌ ÁýÀ» ³×µ¨¶õµå ±¹±âÀÇ »ö±òó·³ ºÓ°í, Èñ°í, Ǫ¸¥ »ö±ò·Î Ä¥ÇØ ¹ö¸± Å×¾ß. ±×·³ Àú ³×µ¨¶õµå ¿µ°¨ÀïÀÌÀÇ ÄÚ»©±âµµ ³³ÀÛÇØÁú Å×Áö.¡¹
   ±×¸®°í ³ª¼­ ·ÏÅ©À£ ¿µ°¨Àº ¼­ÀçÀÇ ¹®¾Õ±îÁö °¡¼­ ¿¾³¯¿¡ Ä­»ç½º ¹úÆÇ¿¡¼­ È£·ÉÇÏ´ø ±×¸ñ¼Ò¸®·Î<¸¶ÀÌÅ©!>ÇÏ°í ¼Ò¸®ÃÆ´Ù. ±×´Â ¿ö³« ÃÊÀÎÁ¾¿¡ ´ëÇÏ¿©´Â µµ¹«Áö °ü½ÉÀÌ ¾ø¾ú´Ù.
  ¡¸µµ·Ã´Ô¿¡°Ô¹Û¿¡ ³ª°¡±â Àü¿¡ À̸®·Î ¿Ô´Ù °¡¶ó°í ÀÏ·¯ Áà.¡¹
   ¿µ°¨Àº ÇÏÀο¡°Ô ÀÏ·¶´Ù.
   ·ÏÅ©Àª 2¼¼°¡ ¼­Àç¿¡ µé¾î¿Ô´Ù. ¿µ°¨Àº ½Å¹®À» ³»·Á³õÀ¸¸é¼­ Ä¿´Ù¶õ ºÓÀº ¾ó±¼¿¡ ºÎµå·´°í ÀÇÁ£ÇÑ Ç¥Á¤À¸·Î, ±×¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç ÇÑ ¼ÕÀ¸·Î´Â Èò ¸Ó¸®¸¦ ±ÜÀûÀÌ°í, ´Ù¸¥ ¼ÕÀ¸·Î´Â È£ÁÖ¸Ó´ÏÀÇ ¿­¼è ¹¶Ä¡¸¦ ©¶û°Å·È´Ù.
  ¡¸¸®Â÷µå!¡¹
ÇÏ°í ¿µ°¨Àº ¸»ÇÏ¿´´Ù.
  ¡¸´ëü ³×°¡ ¾²´Â ºñ´©´Â ¾ó¸¶Â¥¸®³Ä?¡¹
   ´ëÇÐÀ» ³ª¿Â Áö ¿©¼¸ ´Þ¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê´Â ¸®Â÷µå´Â Á» ´çȲÇÏ¿´´Ù. ±×´Â ¾Æ¹öÁö°¡ ¾î¶² ½É»êÀ¸·Î ÀÌ·¸°Ô ¹¯´ÂÁö ÁüÀÛÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¸¶Ä¡ óÀ½À¸·Î »ç±³°è¿¡ ³ª¿Â ¼Ò³àó·³ ±×¿¡°Ô ³¸¼± ÀÏ »ÓÀÌ´Ù.
  ¡¸ÇÑ Å¸¿¡ 6µþ¶ó¶ó°í ¾Ë°í Àִµ¥¿ä.¡¹
  ¡¸±×·³ ³× ¿Ê°ªÀº?¡¹
  ¡¸60µþ¶óÂë µÇ¸®¶ó°í º¾´Ï´Ù.¡¹
  ¡¸µÆ¾î. ³Í ½Å»ç¾ß.¡¹
ÇÏ°í ¿µ°¨Àº ¼­½¿Ä¡ ¾Ê°í ¸»ÇÏ¿´´Ù.
 ¡¸µè°Ç´ë, ¿äÁîÀ½ ÀþÀºÀ̵éÀº ÇÑ Å¸¿¡ 24µþ¶óÂ¥¸® ºñ´©¸¦ ¾²°í, ¿Ê ÇÑ ¹ú¿£ À¸·¹ 100µþ¶ó°¡ ³Ñ´Â °É ÀԴ´ٵ絥. ³Ê´Â ³² ¸øÁö ¾Ê°Ô ³Ë³ËÇѵ¥µµ ¼º½ÇÇÏ¿© ÀÚ¼÷ÇÏ´Â ¸ð¾çÀ̱¸³ª. ³ª´Â Áö±Ýµµ ¿ì¸®È¸»ç¿¡¼­ ¸¸µé¾î³»´Â À¯¸®Ä« ºñ´©¸¦ ¾²°í ÀÖÁö¸¸, ±×°Ç ´Ù¸¸ Á¦ÀÏ Àß ¸¸µé¾îÁø °ÍÀ̱⠶§¹®À̾ß. Çϳª¿¡ 10¼¾Æ®µµ ¸øµÇ´Â ºñ´©´Â Çâ±âµµ Áúµµ ¸»¾¸ÀÌ ¾Æ³Ä. ±×·¯´Ï ³Ê¿Í °°Àº ¼¼´ë¿¡ ž¼­ ³Ê¸¸ÇÑ ÁöÀ§¿Í óÁö¿¡ Àִ û³â¿¡°Ô´Â 50¼¾Æ®Â¥¸®°¡ ÀûÇÕÇÒ °Å¾ß. ³»°¡ ¾ðÁ¦³ª ¸»ÇÏ´Â °Íó·³, ³Í ÀÎÁ¦ ¾î¿³ÇÑ ½Å»ç¾ß. ÈçÈ÷ ¼¼»ó¿¡¼­´Â ½Å»ç Çϳª¸¦ ±â¸£·Á¸é 3´ë(ÓÛ)´Â °É¸°´Ù°í ÇÏÁö ¾Ê¾Æ. ±×·¯³ª ±×°Ç ±­ÇÑ ¸»À̾ß. ºñ´©¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î Àΰ£µµ µ·ÀÌ ¶§¸¦ ¸»²û ¹þ°ÜÁÖ´Â ¹ýÀ̶õ´Ù. µ·ÀÌ ³Î ½Å»ç·Î ¸¸µç °Å¾ß. ¾Ï ±×·¸±¸ ¸»±¸! ±×³ðÀÇ µ·ÀÌ ³ªµµ ½Å»ç¸¦ ¸¸µé°í ÀÖ´Â °Å¾ß. ³­ÆøÇÏ°í Ž¿å½º·´°í °í¾àÇÑ ³ª°°Àº »ç¶÷ÀÌ ¿ì¸® Áý ¾çÂÊ ¿·¿¡ »ç´Â ´ÄÀº ³×µ¨¶õµå ½Å»çµé Æ´»õ¿¡ ÁýÀ» À常ÇÏ°í ³¢¾îµé¾ú´Ù°í Çؼ­, ±×µéÀº Àáµµ Á¦´ë·Î Àß ¼ö ¾ø´Ù°í Åõ´ú´ëÁö¸¸, µûÁö°í º¸¸é ±×µéÀ̳ª ³ª³ª ´Ù¸¦ ¼­ ¾øÁö ¾Ê´Ï.¡¹
  ¡¸±×·¸Áö¸¸ µ·À¸·Î ¸øÇÏ´Â °Íµµ ¾ó¸¶µçÁö ÀÖ¾î¿ä.¡¹
   ¾ÆµéÀº ¾à°£ ħ¿ïÇÑ ¾îÁ¶·Î ¸»ÇÏ¿´´Ù.
  ¡¸¾ê µè±â ½È´Ù.¡¹
   ¾È¼Ò´Ï ¿µ°¨Àº º¼¸à ¼Ò¸®·Î ¸»ÇÏ¿´´Ù.
  ¡¸³ªÇÏ°í ³»±â¸¦ ÇÏÀÚ. ³­ µ·À¸·Î »ì ¼ö ¾ø´Â ¹°°ÇÀ» ã¾Æ³»±â À§ÇØ ¹é°ú»çÀü±îÁö ã¾Æº¸¾Ò´Ù. ´ÙÀ½ ÁÖÀÏÀº ¹é°ú»çÀü ºÎ·Ï±îÁö µÚÁ® ºÁ¾ß°Ú´Ù. ³­ ¾î´õÇÑ ÀÏÀÌ À־ µ·ÆíÀ» µé°í ½Í´Ù. ±×·¡ µ·À¸·Î »ì ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ ¹¹¾ß?¡¹
   ¡¸Çϳª ÀÖÀ¾ÁÒ.¡¹
   ÀþÀº ·ÏÅ©À£Àº ¾à°£ °â¿¬Â½Àº »ý°¢À» Çϸ鼭 ´ë´äÇÏ¿´´Ù.
   ¡¸ÀοøÀÌ ÇÑÁ¤µÇ¾î ÀÖ´Â ÀÏ·ù »ç±³°è¿¡´Â µ· ÁÖ°í µé¾î°¥ ¼ö ¾ø¾î¿ä.¡¹
   ¡¸¹¹! µé¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù°í?¡¹
ÇÏ°í ÀÌ ¾ÇÀÇ ±Ù¿øÀÇ Âù¹ÌÀÚ´Â Å« ¼Ò¸®·Î ¿ÜÃÆ´Ù.
   ¡¸¸¸ÀÏ ÃÊ´ëÀÇ ¾Ö½ºÅÍ°¡ À̳ª¶ó¿¡ ¿Ã ¹è»éÀÌ ¾ø¾ú´øµé ³ÊÈñµéÀÌ ¸»ÇÏ´Â ±× ÀÏ·ù»ç±³°è¶ó´Â °ÍÀÌ ¾î¶»°Ô »ý°Ü³µ°Ú´À³Ä.¡¹
   ÀþÀº ·ÏÅ©ÀªÀº ÀáÀÚÄÚ ÇѼûÀ» ³»½¬¾ú´Ù.
   ¡¸³»°¡ ¸»ÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î À̰žß.¡¹
ÇÏ°í ¿µ°¨Àº ¸»À» À̾ú´Ù.
  ¡¸³Ê¸¦ ºÒ·¯µéÀÎ °Íµµ ±× ¶§¹®ÀÌ°í. ³Ê ¿äÁò ¾îµò°¡ ÀÌ»óÇÑ °Í °°±¸³ª. ±×°É ³»°¡ ´À³¤Áö ¹ú½á µÎ ÁÖÀÏÀ̳ª µÈ´Ù. Åоî³õ°í ¸»ÇØ º¸·Å. ³­ ½º¹°³× ½Ã°£ À̳»¿¡ ºÎµ¿»ê ¸»°íµµ õ¹é¸¸µþ¶ó¸¦ ¼Õ¿¡ ³ÖÀ» ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷À̶õ ¸»À̾ß. ¸¸ÀÏ ³ÊÇÑÅ× ¹«½¼ °í¹Î°Å¸®¶óµµ ÀÖ´Ù¸é, ·¥ºí¶óÈ£°¡ ¼®ÅºÀ» ½Æ°í ÀÌƲ ÈÄ¿¡´Â ÇϹٳª·Î ¶°³¯ Áغñ¸¦ ÇÏ°í Ç×±¸¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Ù´Â °É ÀØÁö ¸»¾Æ¾ß ÇØ.¡¹
   ¡¸¾Æ¹öÁö ÃßÃøÀÌ °úÈ÷ µ¿¶³¾îÁø °Ç ¾Æ´Õ´Ï´Ù.¡¹
   ¡¸±×·¡.¡¹
ÇÏ°í ¿µ°¨Àº À绡¸® ¸»À» À̾ú´Ù.
   ¡¸±× ¿©ÀÚÀÇ À̸§ÀÌ ¹¹¾ß?¡¹
   ÀþÀº ·ÏÅ©ÀªÀº ¼­À縣 À̸®Àú¸® °Å´Ò±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ÀÌ¿ì¾ÇÇÑ ¿°°¨ÀÌ Áö´Ñ »ç¶ó°ú µ¿Á¤Àº ¾ÆµéÀÇ ½Å·Ú¸¦ ¾ò±â¿¡ ÃæºÐÇÏ¿´´Ù.
   ¡¸±×·±µ¥ ¿Ö ±× ¿©ÀÚ¿¡°Ô ±¸È¥À» ÇÏÁö ¾Ê´Â °Å¾ß.¡¹
ÇÏ°í ¿µ°¨Àº ¸¶¹«·¨´Ù.
   ¡¸±× ¿©ÀÚ´Â ±â°ÅÀÌ ³× Ç°¾È¿¡ ¶Ù¾îµé ÅÙµ¥ ¸»¾ß. ³Í µ·µµ ÀÖ±¸ Çã¿ì´ëµµ ÁÁ±¸, Á¡ÀÝÀ¸´Ï ¸»ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ³Í ¾î´À ¸ð·Î³ª ±ú²ýÇØ. À¯¸®Ä« ºñ´© ³¿»õ°¡ ¾ÆÁ÷Àº dz±âÁö ¾Ê´Â´Ü ¸»À̾ß. ³Í ´ëÇеµ ³ª¿ÔÁö ¾Ê´Ï. ¾Æ¸¶ ±× ¿©ÀÜ ÀÌ·± °É ¹®Á¦»ïÁö ¾Ê´Â ¸ð¾çÀ̷α¸³ª.¡¹
   ¡¸Àü ¾ÆÁ÷ ÇÑ ¹øµµ ûȥÇÒ ±âȸ°¡ ¾ø¾ú¾î¿ä.¡¹
ÇÏ°í ÀþÀº ·ÏÅ©ÀªÀº ¸»ÇÏ¿´´Ù.
   ¡¸±âȸ¸¦ ¸¸µé¾î¾ß ÇØ.¡¹
   ¿µ°¨ÀÌ ¸»ÇÏ¿´´Ù.
   ¡¸°ø¿øÀ» ÇÔ²² »êÃ¥ÇѴٰųª, Â÷¸¦ Ÿ°í ½Ã°ñ·Î °£´Ù°Å³ª, ±³È¸¿¡¼­ µ¹¾Æ¿À´Â ±æ¿¡ ¹Ù·¡´Ù Áشٰųª ÇÏ¸é µÇÀݾÆ. ±âȸ°¡ ¾ø±ä ¿Ö ¾ø¾î!¡¹
   ¡¸¾Æ¹öÁø »ç±³°èÀÇ ¹°·¹¹æ¾Æ°¡ ¹ºÁö ¸ð¸£°í °è¼¼¿ä. ±× ¿©ÀÚ´Â ¹°·¹¹æ¾Æ¸¦ µ¹¸®´Â ¹°À̳ª ¸¶Âù°¡Áø ¼ÀÀÌ¿¹¿ä. ±× ¿©ÀÚÀÇ ½Ã°£Àº ¸çÄ¥ ÀüºÎÅÍ ºóÆ®¾øÀÌ ¾à¼ÓÀÌ µÇ¾î ÀÖ¾î¿ä. ¾Æ¹öÁö, Àü ²À ±× ¿©Àß °®°í ½Í¾î¿ä. ±×·¸Áö ¸øÇϸé À̰Ÿ®´Â Àú¿¡°Ô ¿µ¿øÇÑ ¾ÏÈæÀÇ ½Ã±ÃâÀÌ µÇ¾î ¹ö¸±  °Å¿¹¿ä. ±×·¸´Ù°í ÆíÁú º¸³¾ ¼öµµ ¾ø¾î¿ä.¡ª¡ª±×°Ç Â÷¸¶ ¸øÇÏ°Ú¾î¿ä.¡¹
  ¡¸µûµÎÇÏ´Ù!¡¹
ÇÏ°í ¿µ°¨Àº ¸»À» À̾ú´Ù.
  ¡¸³»°¡ °®°í ÀÖ´Â µ·Àº ´Ù ³× °ÍÀε¥, °èÁý¿¡°Ô¼­ ÇѵΠ½Ã°£ ¾ò¾î³»Áö ¸øÇÑ´Ü ¸»À̳Ä?¡¹
  ¡¸Àü ³Ê¹« ´ÁÀåÀ» ºÎ·È¾î¿ä. ±×³à´Â 2³â µ¿¾È ¸Ó¹° ¿¹Á¤À¸·Î ³»ÀÏ ¸ð·¹ ¹èÆíÀ¸·Î À¯·´À» ÇàÇØ ¶°³ª¿ä. Àú´Â ³»ÀÏ ¹ã ¸î ºÐ µ¿¾È µÑÀ̼­ ¸¸³ª±â·Î Çß¾î¿ä. Áö±Ý ¸®Ãë¸óÆ®¿¡ ÀÖ´Â Áö±â ¼÷¸ð´ì¿¡ °¡ ÀÖ¾î¿ä. Á¦°¡ ±×¸± ã¾Æ°¥ ¼ö´Â ¾øÁö ¾Ê¾Æ¿ä. ±×·¯³ª ³»ÀϹ㠿©´ü ½Ã ¹Ý Â÷·Î ÀÌ°÷¿¡ µµÂøÇÒ ¶§, Àü ¸¶Â÷¸¦ °¡Áö°í ±×³à¸¦ ¸¶ÁßÇÏ·¯ Á¤°ÅÀå¿¡ ³ª°¡°Ú´Ù°í Çß¾î¿ä. ¿ì¸®´Â Àª·¢Å© ±ØÀåÀ» ÇâÇØ ºÎ·Îµå¿þÀÌ °Å¸®¸¦ ¸¶Â÷·Î ´Þ¸± ÀÛÁ¤ÀÔ´Ï´Ù. ±×³àÀÇ ¾î¸Ó´Ï¿Í ±× ÀÏÇàÀÌ ±ØÀå ·Îºñ¿¡¼­ ¿ì¸®¸¦ ±â´Ù¸®µµ·Ï µÇ¾î ÀÖ¾î¿ä. ÀÌ·¸°Ô ºÎ»êÀ» ¶³¾î¾ß ÇÒ 6, 7ºÐ µ¿¾È¿¡ ±×¿©ÀÚ°¡  ÀúÀÇ È£¼Ò¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀ̶ó°í »ý°¢Çϼ¼¿ä? ¾î¸²µµ ¾ø¾î¿ä. ¶Ç ±ØÀå ¾È¿¡¼­³ª ±ØÀåÀ» ÆÄÇÑ ÈÄ¿¡µµ ±âȸ¸¦ °¡Áú ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Àΰ£Àº µ·À¸·Î 1ºÐ µ¿¾ÈÀÇ ½Ã°£µµ »ì¼ö ¾ø¾î¿ä. ¸¸ÀÏ »ì ¼ö ÀÖ´Ù¸é ºÎÀÚ´Â ¸ðµÎ Á×Áö ¾Ê°Ô¿ä. ±×³à°¡ ¹èÆíÀ¸·Î ¶°³ª±â Àü¿¡ Á¦°¡ ±×³à¿¡°Ô ûȥÇÒ ½Ã°£Àº ¾ø½À´Ï´Ù.¡¹
  ¡¸¾ê °ÆÁ¤ ¸¶.¡¹
ÇÏ°í ¿µ°¨Àº ÅëÄèÇÑ µíÀÌ ¸»ÇÏ¿´´Ù.
  ¡¸³Í Áö±Ý Ŭ·´¿¡ °¡ ÀÖ¾î. ±×·¸Áö¸¸ ¶§·Î´Â À§´ëÇÑ Àç¹°ÀÇ ½ÅÀÎ ¸¶·ç¸¶¸¦ À§ÇØ ¼ºÈ²´ç¿¡ ã¾Æ°¡ Ǫ´Ú°Å¸®¶óµµ ÇØ¾ß ÇØ. ³Í µ·À¸·Î ½Ã°£À» »ì ¼ö ¾ø´Ù°í ÇßÁö? ±×¾ß ¹°·Ð µ·À¸·Î ½Ã°£À» »ç¼­ ¿ì¸®Áý±îÁö ¹è´ÞÇØ ´Þ¶ó°í ÁÖ¹®ÇÒ ¼ö´Â ¾øÁö. ±×·¸Áö¸¸ ³ª´Â ½Ã°£À» Áö¹èÇÏ´Â ½ÅÀÌ ±Ý±¤ ¼ÓÀ» µ¹¾Æ´Ù´Ï´Ù°¡ ¹ß²ÞÄ¡¿¡ ²Ï Å« Ƽ´«ÀÌ »ý±ä°É º¸¾Ò´Ù.¡¹

    ±×³¯ ¹ã¿¡ »ó³ÉÇÏ°í °¨»óÀûÀ̸ç, ÁÖ¸§»ìÀÌ ¸¹°í ÇѼûÀÌ ÀæÀ¸¸ç, Àç»ê¿¡ ´­·Á Áö°Ü¿öÇÏ´Â ¿¤·»°í¸ð°¡ ã¾Æ¿Ô´Ù. ±×¶§ ¾È¼Ò´Ï ¿µ°¨Àº ¸¶Ä§ ¼®°£½Å¹®À» Æìµé°í Àаí ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© µÎ ¿À´©ÀÌ´Â ÀþÀº ·ÏÅ©ÀªÀÌ Ç°°í ÀÖ´Â »ç¶óÀÇ °í¹Î¿¡ ´ëÇÏ¿© Åä·ÐÀ» ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù.
   ¡¸±× ¾Ö´Â ³ªÇÑÅ× ³»¸· À̾߱⸦ ´Ù Åоî³ù¾î.¡¹
ÇÏ°í ¿ÀºüµÇ´Â ¾È¼Ò´Ï ¿µ°¨Àº ÇÏÇ°À» ÇÏ¸ç ¸»ÇÏ¿´´Ù.
   ¡¸±×·¡ ³­ ÀºÇà ¿¹±ÝÀ» ±× ¾Ö¸¦ À§ÇØ ¸ðµÎ Á¦°øÇÏ°Ú´Ù°í ÇßÁö. ±×·¯ÀÚ ±× ¾Ö´Â µ·¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸¶±¸ °ø°ÝÀ» Æۺ״ °Å¾ß. µ· °°Àº °Ç ¾µµ¥¾ø´Ù´Â µÕ, »ç±³°èÀÇ ±ÔÀ²Àº ¾ï¸¸ÀåÀÚ ¿­»ç¶÷ÀÌ ÈûÀ» ÇÕÇÏ¿© Àâ¾Æ´ç°Üµµ ÇÑ ¾ßµåµµ ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ¾ø´Ù´Â µÕ Áö²¬¿©´ë´Â °Å¾ß.¡¹
   ¡¸ÇÏ±ä ±×·¡¿ä! ¿À¶ó¹ö´Ô.¡¹
ÇÏ°í ¿¤·» °í¸ð´Â ÇѼûÀ» ³»½¬¾ú´Ù.
   ¡¸¿À¶ó¹ö´ÔÀº µ·À» °ú´ëÆò°¡ÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä. Áø½ÇÇÑ Àΰ£°ü°è¿¡ Àվ´Â Àç¹°À̶õ ¾Æ¹« ¼Ò¿ëµµ ¾ø´Â °Å¿¹¿ä. ±× ¿©ÀÚ°¡ ¿ì¸® ¸®Ã­µå¸¦ ¸¶´Ù°í¾ß ÇÏ°Ú¾î¿ä. ±×·¸Áö¸¸ ÀÌÁ¨ ¶§°¡ ³Ê¹« ´Ê¾ú¾î¿ä. ±× ¾Ö´Â ±× ¿©ÀÚ¿¡°Ô À̾߱âÇÒ ±âȸ°¡ ¾øÀ» °Å¾ß¿ä. ¿À¶ó¹ö´ÔÀÌ ¼³»ç Ȳ±Ýµ¢À̸¦ ´øÁö´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ±×ÀÇ ÇູÀº »çÁö ¸øÇÒ °Å¿¹¿ä.¡¹

   ÀÌÆ°³¯ Àú³á ¿©´ü ½Ã¿¡ ¿¤·» °í¸ð´Â Á»ÀÌ ¸ÔÀº »óÀÚ¼Ó¿¡¼­ °ñµ¿Ç° °°Àº ±Ý°¡¶ôÁö¸¦ Çϳª °Å³»¾î ¸®Ã­µå¿¡°Ô ÁÖ¸ç ¸»ÇÏ¿´´Ù.
   ¡¸¾ê¾ß. ³Ê ¿À´Ã ¹ã¿¡ ±â°É ³¢°í °¡°Å¶ó. ³× ¾î¸Ó´Ô²²¼­ ³ªÇÑÅ× ÁØ °Å¶õ´Ù. ³× ¾î¸Ó´Ï ¸»¿¡ ÀÇÇϸé À̹ÝÀÚ°¡ »ç¶ûÀÇ Çà¿îÀ» °¡Á®¿Â´Ù´Â °Å¾ß. ±×·¡¼­ ³×°¡ »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷À» ¸¸³µÀ» ¶§ ³Ê¿¡°Ô ÀüÇØ ÁÖ¶ó°í ³ªÇÑÅ× ¸Ã±ä °Å¾ß.¡¹
   ÀþÀº ·ÏÅ©ÀªÀº ¾ö¼÷ÇÑ ¾ó±¼·Î ±× ¹ÝÁö¸¦ ¹Þ¾Æ °¡Áö°í Àڱ⠻õ³¢¼Õ°¡¶ô¿¡ ³¢·Á°í ÇÏ¿´´Ù.
   ¹ÝÁö´Â ¼Õ°¡¶ôÀÇ µÎ ¹ø° ¸¶µð±îÁö µé¾î¿Í¼­´Â ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×´Â ¹ÝÁö¸¦ ´Ù½Ã »© °¡Áö°í, ³²ÀÚµéÀÌ ÈçÈ÷ ÇÏ´Â ½ÄÀ¸·Î Á¶³¢ ÁÖ¸Ó´Ï ¼Ó¿¡ ³Ö¾ú´Ù. ±×¸®°í ±×´Â ÀüÈ­·Î ÀÚ±â Â÷¸¦ ºÒ·¶´Ù.
   ±×´Â ¿©´ü ½Ã »ï½ÊÀÌ ºÐ¿¡ Á¤°ÅÀåÀÇ ¿õ¼º°Å¸®´Â ±ºÁßµé Æ´¿¡¼­ ·£Æ®¸®¾çÀ» ã¾Æ³»¾ú´Ù.
  ¡¸¾î¸Ó´Ô°ú ±× ÀÏÇàµéÀ» ±â´Ù¸®°Ô Çؼ­´Â ¾ÈµÅ¿ä.¡¹
ÇÏ°í ±×³à´Â ¸»ÇÏ¿´´Ù.
  ¡¸Àª·¢Å©±ØÀå±îÁö µÇµµ·Ï Â÷¸¦ »¡¸® ¸ô¾Æ¿ä!¡¹
ÇÏ°í ¸®Ã­µå´Â À§¾öÀÖ´Â ¸ñ¼Ò¸®·Î ÀÏ·¶´Ù.
   ±×µéÀº ¹«·Îµå¿þÀÌ¿¡ À̸£´Â 41¹ø°¡¸¦ ½ð»ì°°ÀÌ Áö³ª, ¸¶Ä¡ ¼®¾çÀÌ ºÎµå·´°Ô ¹°µç ¸ñÀÛ¿¡¼­, ¾Æħ ÇÞ»ìÀ» ¹Þ¾Æ ¹ÙÀ§°¡ ¼Ú¾Æ ÀÖ´Â »êµî¼ºÀÌ·Î Áö³ª°¡´Â µí, ºÎ·Îµå¿þÀÌÀÇ ºÒºûÀÌ ´«ºÎ½Å ÇѱæÀ» ³»·Á°¬´Ù. ¸®Ã­µå´Â 34¹ø°¡¿¡¼­ °©ÀÚ±â Â÷âÀ» ¿­°í ¸¶ºÎ¿¡°Ô ¾öÃç¼­µµ·Ï ÀϾú´Ù.
  ¡¸¹ÝÁö¸¦ ¶³¾î¶ß·È¾î¿ä.¡¹
   ±×´Â ¸¶Â÷¿¡¼­ ³×¸®¸ç ¸»ÇÏ¿´´Ù.
  ¡¸±× °¡¶ôÁö´Â ¾î¸Ó´Ô²²¼­ ÁֽŠ°Å¶ó ÀÒ¾î ¹ö·Á´Â ¾ÈµÅ¿ä. ¿À·¡ °É¸®Áö ¾ÊÀ» Å×Áö¿ä. ¶³¾î¶ß¸° Àå¼Ò¸¦ ¾Ë°í ÀÖ¾î¿ä.¡¹
  ±×´Â 1ºÐµµ ¸øµÇ¾î ¹ÝÁö¸¦ °®°í ¸¶Â÷·Î µÇµ¹¾Æ ¿Ô´Ù. ±×·±µ¥ ±× ÀϺР»çÀÌ¿¡ ÀüÂ÷ ÇÑ ´ë°¡ ¹Ù·Î ¸¶Â÷ ¿·¿¡ ¸ÓÃç¼¹´Ù. ±×·¯³ª ¸¶ºÎ´Â ¿ÞÂÊÀ¸·Î ºüÁ®³ª°¡·Á°í ÇÏ¿´À¸³ª Ä¿´Ù¶õ ¿ìÆí È­¹°Â÷Â÷°¡ °¡·Î¸·¾Ò´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ¿À¸¥ÆíÀ¸·Î ³ª°¡·Á°í ÇÏÀÚ ¾Æ¹ø¿¡´Â °¡±¸¸¦ ½ÇÀº È­¹°Â÷°¡ ±î´ß¾øÀÌ ¾ÕÁú·¯ ³ª¿ÔÀ¸¹Ç·Î µÚ·Î ¹°·¯¼­¾ß Çß´Ù. ±× ¶§ ±×´Â ¸» °í»ß¸¦ ±×¸¸ ¶³¾î¶ß·Á ½½°Å¸Ó´Ï È­¸¦ ³Â´Ù. ±×´Â ¸¹Àº Â÷·®µé°ú ¸»µéÀÌ ¼­·Î ¾ûÄÑµç ¼Ó¿¡ °¤È÷°í ¸»¾Ò´Ù.
  ÀÌ ´ëµµ½Ã¿¡¼­´Â °¡±Ý ÀÌ·± ÀÏÀÌ ÀϾ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ±ºÁß°ú Â÷·®ÀÇ ³»¿ÕÀ» ¸·¾Æ ¹ö¸®´Â À̸¥¹Ù <°¡·Î ºÀ¼â>ÀÇ Çö»çÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù.
  ¡¸¿Ö ¸¶Â÷¸¦ ¸ôÁö ¾ÊÀ¸¼¼¿ä?¡¹
ÇÏ°í ·»Æ®¸®¾çÀº ÃÊÁ¶ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î ¿ÜÃÆ´Ù.
  ¡¸´Ê¾îÁö°Ú¾î¿ä.¡¹
  ¸®Â÷µå´Â ¸¶Â÷¼Ó¿¡¼­ ÀϾ ÁÖÀ§¸¦ »ìÆ캸¾Ò´Ù. ºÎ·Îµå¿þÀÌ¿Í 6¹ø°¡¿Í 34¹ø°¡°¡ ¾ù°¥¸®´Â ±¤ÀåÀÌ ´ëÇü Áü¸¶Â÷¸ç, Æ®·°, ½Â¿ë¸¶Â÷, ¼ÒÇü Áü¸¶Â÷, ÀüÂ÷ µéÀ¸·Î ²Ë¸Þ¿© ¹ö·È´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© Ç㸮ÀÇ µÑ·¹°¡ 25ÀÎÄ¡ÀΠó³à°¡ 22ÀÎÄ¡ÀÇ Ç㸮¶ì¸¦ ¸Ç °Íó·³ ÇÏ°í ³ÑÃÆ´Ù. °Ô´Ù°¡ ¿·±æ¿¡¼­ ¼ö·¹µéÀÌ Àü¼Ó·ÂÀ» ³»¾î ÀÌ ±³Â÷Á¡À» ÇâÇØ ´Þ·Á¿Í ºÕºñ´Â ±ºÁß°ú ó¹ÚÈù Â÷·®µé »çÀ̸¦ ¶Õ°í µé¾î¿À´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ÀÌÂ÷·®ÀÇ ¿îÀü¼öµéÀÌ ¿ÜÄ¡´Â ¾Æ¿ì¼ºÀº ÇÑÃþ ´õ È¥¶õÀ» ºú¾î³Â´Ù. ¸ÇÇØÅÏÀÇ ¸ðµç ±³Åë±â°üÀÌ ¿©±â¿¡ µÚ¾ûÄѹø¸° °Í °°¾Ò´Ù. ±æ¿¡ Á× ´Ã¾î¼± ¼öõ¸íÀ¸·Î Çì¾Æ¸®´Â ±¸°æ²ÛµéÀº ´º¿å¿¡¼­µµ ÀÌ·¸°Ô ½ÉÇÑ ±³Åë È¥¶õÀº º¸Áö ¸øÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù.
  ¡¸Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù.¡¹
ÇÏ°í ÀÚ±â ÀÚ¸®¿¡ ÁÖÀú¾ÉÀ¸¸ç ¸»ÇÏ¿´´Ù.
  ¡¸¿ì¸®´Â ¸¶Ä¡ °¤Èù ¼¾¼¼°¡ µÇ¾î ¹ö·È±º¿ä. ÀÌÈ¥ÀâÀÌ ÇÑ ½Ã°£À¸·Î´Â Ç®¸± °Í °°Áö ¾Ê¾Æ¿ä. ÀÌ°Ç ÀúÀÇ ºÒÂûÀÔ´Ï´Ù. Á¦°¡ ±× ¹ÝÁö¸¦ ¶³¾î¶ß¸®Áö ¾Ê¾Ò´øµé ¿ì¸®´Â¡¦¡¦¡¹
  ¡¸±× °¡¶ôÁö¸¦ ÀúÇÑÅ× Á» º¸¿© ÁÖ¼¼¿ä.¡¹
ÇÏ°í ·»Æ®¸®¾çÀÌ ¸»ÇÏ¿´´Ù.
  ¡¸ÀÌÁ¨ ÇÒ ¼ö ¾ø¾î¿ä. ´Ü³äÇÏ°Ú¾î¿ä. ±ØÀ屸°æÀ̶õ ¿ö³« ½Ã½ÃÇÑ °Å´Ï±î¿ä.¡¹
   À̳¯¹ã ¿­ ÇÑ ½Ã °æ¿¡ ·ÏÅ©ÀªÀÇ Çö°ü¹®À» °¡º±°Ô ³ëÅ©ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
  ¡¸µé¾î¿À¼¼¿ä!¡¹
   ºÓÀº ±î¿îÀ» °ÉÄ¡°í ÇØÀú ŽÁ¤¼Ò¼³À» ÀÏ°í ÀÖ´ø ¾È¼Ò´Ï ¿µ°¨ÀÌ Å« ¼Ò¸®·Î ¸»ÇÏ¿´´Ù.
   ¹®À» ³ëÅ©ÇÑ »ç¶÷Àº ´Ù¸§¾Æ´Ñ ¿¤·» °í¸ð °í¸ð¿´´Ù. ±×³à´Â ¸¶Ä¡ ¾î¶² ½Ç¼ö·Î ¸»¸¶¾Ï¾Æ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ³²¾Æ ÀÖ°ÔµÈ ¹é°¥ÀÇ Ãµ»ç¿Í °°ÀÌ º¸¿´´Ù.
  ¡¸¿À¶ó¹ö´Ô! µÑÀÌ´Â ¾àÈ¥À» Çß¾î¿ä.¡¹
  ±×³à´Â ºÎµå·¯¿î ¸ñ¼Ò¸®·Î ¸»ÇÏ¿´´Ù.
  ¡¸±×³à´Â ¿ì¸® ¸®Ã­µå¿Í °áÈ¥ÇÏ°Ú´Ù°í ¼­¾àÀ» ÇÑ °Å¿¹¿ä. ±×µéÀÌ ±×Àå¿¡ °¡´Â µµÁß¿¡ ÀÏÀÌ ¹ÚÇô °Å±â¼­ ¸¶Â÷¸¦ ´Ù½Ã ²ø°í ³ª¿À´Âµ¥ Àڱ׸¶Ä¡ µÎ ½Ã°£À̳ª °É·È´ë¿ä. ±×·±µ¥ ¿À¶ó¹ö´Ô ´Ù½Ã´Â µ· ÀÚ¶ûÀ» ¸¶¼¼¿ä. Áø½ÇÇÑ »ç¶ûÀÇ »ó¡ÀÌ ¸®Â÷µå¿¡°Ô ÇູÀ» °¡Á®¿À°Ô µÇ¾ú¾î¿ä.
µ· ³¿»õ¸¦ dz±âÁö ¾Ê°í ¿µ¿øÇÑ »ç¶ûÀ» »ó¡ÇÏ´Â Àú Á¶±×¸¶ÇÑ ¹ÝÁöÀÇ ÈûÀÌ ÄǾî¿ä. ±× ¾Ö°¡ ¹ÝÁö¸¦ Çѱ濡 ¶³¾î¶ß¸®°í ±×°É ãÀ¸·Á°í ¸¶Â÷¿¡¼­ ³»¸®ÀÚ ±³ÅëÀÌ Â÷´ÜµÇ¾î ¿Àµµ°¡µµ ¸øÇß´ë¿ä. ±×·¡ ¸¶Â÷°¡ ¹­¿© ÀÖ´Â µ¿¾È¿¡ ¸®Â÷µåµå´Â Àڱ⠻ç¶ûÀ» °í¹éÇÏ¿© ±×³àÀÇ ½Â³«À» ¾ò°Ô µÆ¾î¿ä. ¿À¶ó¹ö´Ô, ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶û¿¡ ºñÇÏ¸é µ·Àº ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ï¿¹¿ä.¡¹
   ¡¸±×·¡? ¾Æ¹«Æ° Àß µÆ¾î.¡¹
ÇÏ°í ¾È¼Ò´Ï ¿µ°¨Àº ¸»ÇÏ¿´´Ù.
   ¡¸±×·¡ ¼Ò¿øÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³À¸´Ï µÆ¾î. À̹ø »ç°Ç¿¡ ºñ¿ëÀÌ ¾ó¸¶ µéµçÁö ±¦Âú´Ù°í ³ª´Â ±×ÀÚ¿¡°Ô ÀÏ·¯ µÎ¾ú´ø °Å¾ß. ¸¸ÀÏ¡¦¡¦¡¹
  ¡¸±×·¸Áö¸¸ ¿À¶ó¹ö´Ô, ¿À¶ó¹ö´ÔÀÇ µ·ÀÌ ¹«½¼ ÈûÀÌ µÇ¾ú¾î¿ä?¡¹
  ¡¸À̺Á!¡¹
   ¾È¼Ò´Ï ¿µ°¨Àº ¸»À» À̾ú´Ù.
  ¡¸³»°¡ Áö±Ý Àаí Àִ å¿¡¼­ ÇØÀûÀº Å« °ï°æ¿¡ ºüÁ³¾î. ±×ÀÇ ¹è´Â °ð ħ¸ôÇÏ°Ô µÆÁö¸¸ ±×´Â µ·ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ³Ê¹« Àß ¾Ë°í ÀÖ¾úÀ¸¹Ç·Î ¹è¸¦ ÇãÆ®·Î ħ¸ô½ÃÅ°Áö´Â ¾ÊÀ» °Å¾ß. Á¦¹ß ºÎŹÀÌ´Ï ÀÌ ´ë¸ñÀ» ³¡±îÁö Àо°¡°Ô ÇØ Áà.¡¹

   ÀÌ À̾߱â´Â ¿©±â¼­ ¸Î´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ» °Í °°±âµµ ÇÏ´Ù. µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐµµ ÇÊÀÚ¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î »ý°¢ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®´Â Áø¸®¸¦ ÆÄÇìÄ¡±â À§Çؼ­´Â ¿ì¹°ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö¶óµµ µÚÁ®¾ß ÇÑ´Ù.
   ÀÌÆ°³¯ ¼ÕÀÌ ¿ìÅøµÎÅøÇÏ°í Ǫ¸¥ ¹ÙÅÁ¿¡ °¡¸£´Ù¶õ Á¡ÀÌ ¹ÚÈù ³ØŸÀ̸¦ ¸Ç Ķ¸®¶ó´Â »ç³ªÀÌ°¡ ¾È¼Ò´Ï ¿µ°¨ ´ìÀ» ã¾Æ¿Ô´Ù. ±×´Â °ð ¼­Àç·Î ¾È³»µÇ¾ú´Ù.
  ¡¸ºñ¿ëÀÌ ²Ï µé¾úÁö? ±×·¯³ª¡¦¡¦³ª´Â Àڳ׿¡°Ô Çö±ÝÀ¸·Î 5õµþ¶ó³ª ¼±ºÒÇ߳ס¹
  ¡¸±×·¸Áö¸¸ Á¦ µ·ÀÌ 3¹éµþ¶ó³ª ´õ µé¾ú´Âµª¼î¡¹ÇÏ°í Ä̸®´Â ¸»À» À̾ú´Ù.
  ¡¸¿¹»êÀÌ Á» ÃÊ°ú µÆ¾î¿ä. ¿ìÆí È­¹°Â÷¿Í ¸¶Â÷´Â 5µþ¶ó µé¾úÁö¸¸ Æ®·°°ú ¸» µÎÇÊÀÌ ²ô´Â Å« ¸¶Â÷´Â °¢°¢ 10µþ¶ó °¡°¡ÀÌ µé¾ú¾î¿ä. ÀÚµ¿Â÷ ¿îÀü¼ö´Â 10µþ¶ó¸¦ ¿ä±¸ÇÏ°í, È­¹°À» ½ÇÀº ´ëÇü ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¿îÀü¼ö´Â 20µþ¶ó¸¦ ³»¶ó´Â °Å¿¹¿ä. ±×·¯³ª ¹«¾ùº¸´Ù Á¦°¡ ¾Ö¸ÔÀº °ÍÀº °æ°üÀ̾ú¾î¿ä¡¦¡¦±× µÎ »ç¶÷¿¡°Õ 50µþ¶ó¾¿ Áà¾î ÁÖ°í, ³ª¸ÓÁö »ç¶÷µé¿¡°Õ 20µþ¶ó¿Í 25µþ¶ó¾¿ ÁÖ¾ú¾î¿ä¡¦¡¦±×·¯µ¥ ÁÖÀÎÀå ÀÏÀº ¸Úµå¸®Áö°Ô µÆÁö¿ä? Àú´Â °Å Àª¸®¾Ï ¿¡À̻ڷ¹µð°¡ À̹ø ±³Åë¼Òµ¿ ¶¼¿¡ ¾ó±¼À» ³»¹ÐÁö ¾ÊÀº°É ÅëÄèÇÏ°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. Áï Àª¸®¾Ï¾¾°¡ »ùÀÌ ³ª¼­ ½ÉÀ帶ºñ¶óµµ ÀÏÀ¸Å°¸é ¾î¼³ª ÇÏ°í Àº±ÙÈ÷ °ÆÁ¤Çß¾î¿ä. ±×·±µ¥ ÀÌ·± ÀÏÀº ´Ù½Ã´Â ¸øÇÒ °ÍÀÌ¿¡¿ä. ¸¶Ä§ ÀڽĵéÀº ÀÏÃʵµ Ʋ¸®Áö ¾Ê°í Á¦¶§¿¡ µéÀÌ´ò°Åµç¿ä. ¹«·Á µÎ ½Ã°£µ¿¾ÈÀº ¹ì »õ³¢ ÇÑ ¸¶¸®µµ ±×¸±¸® µ¿»ê ¾Æ·¡¸¦ ¾ó¾ÀÇÏÁö ¸øÇß¾î¿ä.¡¹
  ¡¸Ä̸®, ÀÚ! õ »ï¹é µþ¶ó¡¦¡¦¹Þ°Ô.¡¹¾È¼Ò´Ï ¿µ°¨Àº ¼öÇ¥ ÇÑ ÀåÀ» ¶¼¾î³»¸ç ¸»À» À̾ú´Ù.
  ¡¸ÀÚ³× ¸òÀ¸·Î õ µþ¶óÇÏ°í °úºÒµÈ »ï¹é µþ¶óÀϼ¼. ÀÚ³Ù ¼³¸¶ µ·À» ¾÷½Å¿©±â´Â »ç¶÷Àº ¾Æ´ÒÅ×Áö.¡¹
  ¡¸Àú ¸»ÀԴϱî?¡¹
Ä̸®´Â ´ë´äÇÏ¿´´Ù.
  ¡¸Àü ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ óÀ½À¸·Î °¡³­À» ¹ß¸íÇس½ ³ðÀ» ÆÐ ÁÖ°í ½ÍÀ» Áö°æÀÌ¿¡¿ä.¡¹
   Ä̸®°¡ ¹®°¡Áö ³ª°¬À» ¶§ ¿µ°¨Àº ´Ù½Ã ºÒ·¯ ¼¼¿ü´Ù.
  ¡¸ÀÚ³Ù ±× ÇÑâ È¥ÀâÀ» ÀÌ·ê ¶§ ¸¶Ä¡ ¹ú°Å¹þÀº ÅëÅëÇÑ ¼Ò³âó·³ »ý±ä ÀÚ°¡ ¾î´À ÇÑ ±¸¼®¿¡¼­ È°À» ½î°í ´Ù´Ï´Â °É º» ÀÏÀÌ ÀÖ³ª?¡¹
  ¡¸Àü ¸øºÃ´Âµ¥¿ä.¡¹
   Ä̸®´Â ¾î¸®µÕÀýÇÑ ¾ó±¼À» ÇÏ°í ´ë´äÇÏ¿´´Ù.
  ¡¸ÁÖÀÎÀå²²¼­ ¸»¾¸ÇϽô ±×·± ÀÚ°¡ ÀÖ¾ú´Ù¸é ¾î¶±ÇÏ°Ô¿ä. Àü °Å±â µµÂøÇϱ⵵ Àü¿¡ ¹ú½á ¼ø°æÀÇ ¼Õ¿¡ ÀâÇô°¬À» °Å¿¹¿ä.¡¹
  ¡¸±×¾ß ³ªµµ ±×·± ²¿¸¶ ºÒ·®¹è°¡ ÇöÀå¿¡ ÀÖ¾ú´Ù°í´Â »ý°¢Áö ¾Ê³×. Ä̸®, ±×·³ Àß °¡°Ô.¡¹
   ¾È¼Ò´Ï ¿µ°¨Àº È¥ÀÚ ³ÊÅпôÀ½À» Ä¡°í ÀÖ¾ú´Ù.