۰ ̺ ǰ - 帧 뺯 ָ̺ ֵϸ-
[1] Ÿ ǥ - ۰ ֿ̺ ó ̿ڿ() Ϻ ķ Ͽ Ŵ · ̿ ũ ǵǾ , ۰ ̺ ̶ ߾ ұ ʾ. ϳ̴. Ư Ϻ ۰ ߽īŸ[˪]ǡ ߰ſ 귯١(ƻ Ź 1992. 2. 12) ڿ . ۰ ֿ̺ 뿡 ϴ, ̿()л̴ ߽ī ¡Ǿ δ뿴, 㳭 Ʒÿ ƴ . Ʒ δ տ Ƹ Ⱥΰ ־, Ʒÿ ģ 鿡 ߿ ٴµ, ƴ ڱⰡ ƴϸ ߱ ̴. ϴ , ﰡ ۻ縮 Ѱ ִ Ⱥε Ҵµ, ĿƮ ؿ 巯 Ƹ Կ Ҵٴ ̴. ʸ ԵǾ ִ. ۰ Ǿ, ȸ̰, 71 ۰ ȸ ӿ ĿƮ ؿ 巯 ׳ ٸ , ̹ ٴ . ߰ſ 귯ȴٴ ̴. ̸ װ ڸ ־. ڽ £ , ̾ ̴. װ ó ƴϾ ֿ ̴̰ų ʿ̶ θ ̴. к ߾, װ ű־. ٸ 츮 к ߾ ־ ϴ ƴұ. ̷ , ۰ ̺ ø 翬 . 1921 泲 ϵ ¾ Ϻ θ ͼ ҹ ٴϴ к(1944) Ǿ, ߱ ư, ¾ ݵ , ħ ۰ Ҿ ƿ 71 ۰ ̺־ Ŵ븦 ΰ ߾ Ѵٸ, װ ߽ī ߾ ¼ ִ Կ ʾҰڴ°. ̷ ǰ, ̺ ߾ ٸ 翡 Ÿ̴. ȸ Ŵ ϴİ ȥڼ ־. ̷ Ұ Ҵ. Ÿ ƴ .
[2] ڸ ˳ µ ̺ <â> Ǿ , MBCŰ Ұ ο ̸ ִ. ȸ þҴ ΰ ڿ ȯϴ ڸ, ǰ ſ ٴ īӰ Ѵð ̷ . ΰ ߳ ϰ ̶, Ű ƴϰڴĴ . ̺ ٸ ̼ϴ ̾. ص ó ̶ ̿ ʰ, ƴ϶ Ͽ. ̺ ̼Ҹ ӱ ä ̷ ϴ ̾. , 60 糪̵鵵 ϸ λε, Ѱ Ƴڰ װ͵ 40 ʰ ؾ Ѵ ΰ ε巯 ̾. ƿ鼭 ø ̴. л ϴ <̻л>ɻ ɾ ȸ ־. ɻ ̺־ 1987(̹ <츮 ϱ >) ö <> ѽ¿ <غ > Ͽ ʾҴ. ̶ ǰ ϸ ڴĴ Դ. ̺ ϴ ̾. ݴ ͵ . ٴ , ʵ Ѵٸ ڵ鵵 , ݺϱ . ̷ ϴ ̺ Ȱ ʸӷ ٺ ̾. ƹ . ̶ ̰ڴ°. װ ̶簡 й̶簡 ͺ 濡 ̴ , ϱ 帧ŭ ڿ ְڴ. ̷ ڸ ƾ ʰڴ° ϰ ̺ ӿ ϰ ־ ƴϾ. ߣ̶ д´١ <>(, 1972. 9~1978. 8) ̺ ǥ̶ Ѵ. Ŵϰ ϼҼ 翡 ۰ ߾ ʾҴ. ǰ ١. ǡ п ų 꿡 , <> ܼ ϼҼ ƴϰǷ ϼҼ̶ , <ο>(1972) <Ҽ ˷帮>(1965) ̸ غ۾ Ұϴٴ , ϱ <> ݱ ڱ ۾̶ , ǰ, ϰ Ҽ <> ϼǾ , ſ ȸ < >(1987)̶ ִ( <ѱ ٴ뼺 ̵÷α >( Ǻ, 1987) ϵǾ ִ). ſ ̶ ߰ŴϿ, ̴ <> ̸ дܹ оٴ ̴. дܹ ̶ ü ̾ ϴ° ݹ ̱ ϳ, ƴϰڴ°. ΰ ϳ ̱ 浵(Դ)3 Ǿ ִ. ̱ Ρܰ ν迡 ư ҹ Ϲٶ Ÿɿ()ٴ ̴. 볳ϱ . Ϲٶ ǰб , 浵 3 ƴϾ ̴.(3 ). ڽԵ 缮 ۰ ΰ . ۰ ̺ ̼ҿ. ƴϰڴİ. ǰ ü ðּ ׳ Ѿ ִ ϸ ƴϰڴİ. ٴ ǰ ǹ, ϱ Ƿ ݰ 㱸 ÿ ٶ ȸ <> ٸ ƴϰڴĶ.
[3] , < ̸> dz ۰ ̺ ǰ Ƹ ߿ ִ < ̸>( 10ȸ) ƴұ. 10ȸ(1992. 4 ) ư ǰ ڴ ڽ źа غ, Ϻ ǿ ư ϸ ħ ⼼ ǿ ư Ҽ̴. ǰ ȸ ߸ ʰ оµ, ڴ 1930뿡 40뿡 ġ Ϻ лȰ ٷ ̸ ̴. 츮 ٴ빮̶ ٴ뼺 ٰŰ ź ̿ л н, н, н ⼺ ˰ Ǿٰ ϱ ̴. ǻ <ο> Ģ ־, <> ֿ رԿ ̱ ǽ ϴ ̸ Ϻ ۾ <ι> ⿴ ̴. ̸项 ̷Ӱ Ѻ , ֿ к ر, ̱Կ͡ ̸项 к ߴ װ, ̡ ڴ ϴµ, ϱ ڴ ϴ ε, Ư¡ ڽ ⼼ ٴ ִ. ڴ Ϻ ؾ ϸ, ⼼ؾ ϴĶ ⡹ ̴. ڴ ϸ й θ Ϸ ̴ϱ, , ù° ּ̰ ° ̰ 簡 ̴. ΰ ϳ̴. ̸ ּ.(3ȸ p.246) ڴ ź ǻ ̳, ־ ڽ ̴. ڴ ̾ . ̶簡 ̿ ǥ Ǿ б ÿ õ ӿ ڸ, ̸ ϴ Ϻ ⼼ϴ ̾. ̷ ڴ Խ⼼Ƕ <> رԾ ̱Զ, Ǹ Ÿ ŴϿ, Ϻ ƴϾ ̴. ̵ к븦 ǰ ߽ɺη ¡̡͡ ƴ . ǡ 帧 ̴. ۰ ϰ Ű ƴ ΰ. ⡹ к ڴ, ɵ ְ Ÿ ǿ ġơι ϰ 弱 к ư Ͱ , к ⼼ ־. ڴ ǰ ͼ κ Ư ⼼ϰ, θ <Ƹ 뷡>( ) ΰ ( ) ϸ鼭 ̷ ̻ұ. ۿ ʾҴ. Ƶ̾. ̾ ƶ Ӵϸ Ѿ ߴ. λ ϰ ƾ ϴ ͵ ̴.(7ȸp.141) ̷ ι â, ̷ ι к ߽ɺο ̶ ΰ. ñ ̷ к밡 ع µ ΰ ̴. ״ ġ θ ΰ. θ ΰ. ΰ. 谡 ΰ. и λ ϰ ư ͡ Ʋ ̴. ۰ ο ɼ ʾҴ. ع浵 DZ , Ϻ Ư ߴ ä, ۰ ߰ Ҵ. ǰ ϰ ΰ. Ÿ ƴ .
[4] к밡 ۰ ڸ к밡 ۰, ϱ , õ 帧 Ȯ 뺯ϴ ڸ ڰ ΰ. ڸ ״ ڸ ۿ . ̷ Ҹ ó ƴ ̴. Ѥ л簡 ̷ ִٰ ϱ ̴. ִ ΰ ε, ϳ ȸ̰, ٸ ϳ ̴. տ ¡ ̱Ը ִ. Ϲٶ 3 ƴ϶ ǰб ǿ . ۰ ΰ ڴ ǿ ϰ ϰ, ħ ǰб нŰ ʰڴ°. ǰб н迡 հ ־. [] ǰб ϰ() (߲) ϸ 信 ణ ǿ ־ ջ бϴ ˰ ־ н迡 հ ̷ ġϸ մ б ͱ ߴ. ϸ ǽùε ʰ б 濡 ִ ϰ 浵 մ ɰ ֵ ϴ ǰб ־ ̴.(4ȸ p.185) ǰб Ϲٶ . ° ۰ <> ⼭ ʾ. ° ڴ 浵3 ʰ ǰб н. ȸ. ٸ ̶ ΰ. ΰ رԿ ϳ̴. ߽ι, ϱ ¥ ΰ̶ ΰ. ش ־ ִµ, ر ״. ̱Զ ǻ ۰ ̺ ڽ̸ ǥ ·̺ 㿡 ߵҼ̰(<ȸ >, 1974. 5), ״ رԸ ϰ ̴. رԷ ¡Ƿϡ̶ ̡ ̴. ر Ƿ ڡ ŭ ̿ Ը ̴.
[5] Ƿ ߽ι-ؼ ر ǰ ϴ ֿ ̱, ¿, Ͽ رԿ Ǿ μ ϴ ι鿡 ʴ´ ص ģ ƴ ̴. ڸ رԴ ߱ü. ߱ü Ƿ ؿ ־ٴ ̾߸ ǰ մ ⿴. Ƿ κ , 㱸 ʴ´ٴ ƴ϶, Ƿ κ 㱸 ־ٴ ̴.ü Ƿ̶ ƴϰ ̸ ημ Ƿ ־ ̴. ٸ ü رԶ ΰ. ش ǰ ʰ ٱ ְ, ִ. Ӳ-к ⡹(õ, 1946, 4~6) ̴. dzĿ δڱ кDZ⸦ źϰ Ϻ Ͽ ذ ɸ Ȱ Ѵٴ ڸ ̾. кDZ⸦ źϿ. Ʊͼ. ٸ ɾ شٳ. ̱ ϰ Ƿν ϳ ΰ̴.(õ 1 3ȣ p.20) 鼭 ڰ ؼ ̰ŴϿ, ָǴ кźΰ ٴ ̴. ڰ ٷ ر ؼ()̴. 3ȸ ̼(Ƿ) ս ˾ ִ. ù°, ֵ 1943 8 20 õ . ¡ ǽ մܰ л ϴ ¥ ٷ ̴̰. ؼ Ϻ ߾Ӵ к ̾. к ΰ ΰ лl ǿ 鰥 һϰ ϵǾ ִ. °, ź dz ͱϰ 鸣, 꿡 ϱ Ѱ. ű л շϰ ִ. 13 ģ ؼ ̴. °, 꿡 () ̸ () Ͽ ع . 꿡 ܿ 츮 1945 3 װ ū ȭ ϴ 73 ϰ Ϻ ϵ ִ´ Ͱ ƷϿ ձ ÿ ֵ ¼ ߴ 츮 ൿ ǥ. Ͽ 츮 ȭ Ͼ 츮 ķ ذ, ϴ ð ܿ ð Ʒÿ ״. 츮 ⸦ Ͽ Ϲ , Ȳ, Ͽ.[] 츮 Ȥ Ͽ Ҹ Ͽ. [] 뿩 ڷ Ǿµ 7 õ 10 ݿԴٰ 츮 켼 ؼ ȿδ ݰ(õ 1 4ȣ, p.165) ̿ <кź > 츮 ˾Ƴ ִ к ѷ · װ ӿ ̴. ó 濡 . ؼ 13 е ͱϿ ģ ο ̲ ͱ, к . Ϻ ̰ ó ã ؼ ͱ . Բ ͱ ؼ ϱ к Դ븦 ѷ Ⱑ ſ ϰ Ǿ ־ λ̴. 꿡 ϴ. װ ˱ ̴. ȣ ϴ ģ Ϳ . ģ 峪 ̴. ȭο Ƕ ؼ , , ̵ ȭ ó ̿ ģ. к ڵ ̰ . Ű. 1945 3 , ⸦ 73 ü ̴. θ ٷ ⸦ ؼ̴. ״ ӹΰ. ڽ Ͽ Ȯεȴ. տ ҵ ߾Ӵ к ̾ 濡 6Ⱓ ־, ģô Ϻ ߸(ߣ) ־, (, ī)4̾. 4̶ ̾ Ϻ 忡 ̾ ߸(ߣ) 縦 ڷ ٵ ִ. Ӹ ƴ϶ Ծ ù ־ 鵵 Ƿ ˰ ־. ȥϿ Ƴ ־. 꿡 鼭 ״ , ÷ 浵 ִ. 3 ̹ ڿ, , ˵, , ༼ ϸ鼭, ȭ 輭 ̸ ʹ Ȱ ̵ 17̾. 꿡 ¡, ¡, Ÿ ڵ ־ٴ . кź ߽ ģ 73̾ٴ . رԴ Ű ۰ , Ͼ Ǻκϸ, ٶ , ϸ, ϸ ڷ ִ λ û̾. ڴ ¿ ҷµ ѵ ̹ۿ ̶ ߴ.(⸰, 2,p.95~96) ؼ() λ ̷ϴٸ, װ ൿ̱⺸ٴ ̱ ΰ Ͻϴ ̶ ȴ. Ű ۰ Ͼ Ǻθ 糪̰ 4̸ īο ӿ ġ ߰ ڰ ˾ ġ . ̷ 糪̰ е ϴ ̾ϴ´. ù°, 1945 8 14 . и ˾ ر ̱״ 翡 ԽŰ ϴ , ̸ ر ߴٴ . ŭ ״ ̾. 翡 Ұ â 㹫Ǹ ұ ̴. °, ع ϳ ٽ ؾ ߴ ر ȭ. ״ ڽ 翡 ƴ϶ 35 Բ 翡 µ, ̹ ״ ¿ ̾. Ƿ¿ 巯 ̴. °, ر . ϴķ 1947 9 ϱ. ۰ ִ̺ ġϰ ϰ, ر Դ ȸǰ, ٽ 翡 Ͽ ħ 泲 ġ Ưδ ִ. ҿǿ ر 1948 8 16 η ֿ (20)Ѵ. ״ ѿ İߵ ְιȸ ǿ 3 60 ѻ Ǿ. ǰ ߽ɺ 5DZ ̴. Ƿ ϼҼ̶ ϱ, ر ƴ ؼ Ǿ.
[6] رԿ - <> ֿ Ž ӿ 巯 ؼ ߴ. ̷Ͽ. ζ ̸ ؼ (A)3 49 8 ɰ, λɰ , , 3鿩 ȵ, 輱 ߴ. ̶ 3 λɰ δ 6·25 ؾ ֹ 766δ δ̾. ؼ Ϻ ߾Ӵ к 3 , к Ͽ 꿡 Ի߾. ع Ծ η ־. 48 8 ιδǥڴȸ , ǿδ ϰ ġп Ա, п 米 ִٰ ιݴ 3 λɰ ѿ ħߴ.(賲, <δ翬>, 1984. p.413) (B) ΰ ϴ ιݴ 3 50 3 20ϲ Ͽ 4 3ϲ 翡 ִ. [] δ 翡 ̽¿ 念 [] ѿ Ǹ ߴ. δ 4 15Ϻ 5 ȭں Կϰ ־µ, 念 ̽¿ ߾ӴμȯϿ 14ȣǿ ݴå ӹ ־.[] 766 δ 1950 6 25 ħ 9ò ֹ Ͽ.( å,p.443) (C) δ 51 11 30 3ð ߾Ӵκ λ Ͽ λ â ȭ ߴµ, ȭ ۿ ߴ Ͽ ְιȸ ȸǿ 52 2 8 ο 1 ߴ١(å,p.467) źһ (Գݣ) ü 1953 1 15̾. 뱸. м۵Ǿ ó ִ. ηɴ м۵Ǵ ڵ ãҾ. ܿ ηɴ ־Ŵ. صϸ ̴ 꿡 ڵ . ڵ . ηɴ װ ݴ üǾ ȱ.(7 p.354) ̷ ǰǷϡμ ũ ΰŰ Ǹȴ. к ؼ ʴ Ϳ Ҽ ߽ɺο ̴. ٲٸ Ҽ ϴ رԴ к åӼ ϰ ٶ 4 û̸, ġ θ ̽¿ ̸ ġ λɰ δ ƴϾ. ǰ ġ Ҽΰ. ٰ . α ѻɰ ϱ ̴. Ҽ ġ Ȱ 翡 ۰ ִ̺ < > ܼ ִ.( ǡα ⰣǾ , θ ̷ ú ·̺ ̿ , ְ̺ ߴٴ ̷ ذ ƴ ΰ. ִ ̷ ϰ ִ. ' ̾ ⸦ ̿ Ǵ ο ̳ ³ ߰ ڽ ̾ ִ õ ³ .' Ϻ, 1988. 8. 16). ϡ ġҼ ֿ Ųٸ, α̶簡¹ơġ 翡 װ ǹ̸ ϱ. ݰ ÷ ϴ , ۰ ְ̺ ̱ ռ ̰ ʿ ƴϾ. ǰ ġ Ҽ()ֿ ع кҼ̶ Ѵ. װ ̺ǡ Ҽ ̴. ̱Զ ̹ ǻ ۰ ̺ ڽ̾. ̸项 ڴ ٷ ̱ ̴. ȣ ¥ ƺ Ͽ ƺ ¿ ̱ ǻ к dz ι̾ . Ͽ ٷ װ к ŻƼ رԸ ϰ ִٰ ϴ´. ؼ ˰ ִ ۰ ָ̺ ̰ ° ؼϰ, ι (, 1974. 5. p.245) ۰ڽ ϰ λ̶ ̴. 2/3 㱸̰, 1/3 Ƿ ü ۰ ΰ ħ ǰ к븸 ִ Ž̴. װ ۰ ̺, س ִ ̴. װ 츮 ٴȭ 纸 ƴ µ, ֳĸ 츮 ٴ <ã> <> ֿ þҴ ̴.
[7] ι - ȸ к, װ ϱ. װ ٴ뼺 õǴ ϰ ִ.ο , ̡ۡ ̸ ǥ Ѱᰰ б õǾ ϴ ̴. ־ ѱ ⼼ Ǵ źл ȸ бⰡ ƴϾ. ϳ Ӹ ̸ ٴ ۸ ⼼ ־. Ǿ ִ б ־, б ־. е ־. л̶ ź Ἲ ȸ dz䰡 ô, ̸ ô ϴ ô, ̰ ִ 濡 ڵ ٷ к뿴. ȭ ̳ ΰ ̷ ʾҴ. û ſ û! ! , ŷ ư к븦 ΰ, ź ̴. ź ʿ ⼼ μ ϰ ־ . ̶ ٴ뼺 ϰ ٴ뼺 Ӿ ־ ȴ. ̱Ը ϰ ִ ü ٷ ι ƴϾ. ¡ӿ ۰ ְ̺ Ѵ. ̺ ̴. װ İ īŸδϾƼ װ ʹٰ ҹۿ . װ İ 鸸 뷡ϰ ҹۿ . İ Źҹۿ (6, p.39) ̸ ΰ θī(Garcia Lorca) ö ʿ䰡 . ۰ ̺ â۽ö ƾ ֱ ̴. к, ̶ ΰ. װ. ̻ǿ Ÿ ⼺̶ ̾ڴ°. ι(Pront Populaire) ̳ ִ ƴҰ. ۰ ִ̺ ̸ ΰ<ȸ >̶ ҷ. ̶ ΰ ״ <ȸ>̶ ҷ . 츮 15~16 Ͼٰ ĵǾµ ӵ巹 , 丶 ۰ ൿ [] װ ̸ ¿ 帧 ֱ, ߿ Ϳ 帧 ϰ ֱ ϴ ̾ϴ. ̷ ι Ȱ. 츮 ߴ ġ ü迡 ִٴ ǽϰ Ǿ, 츮 ǽ ӿ ġ ȥ Ǵ ܳϴ.( 1974. 5. p.240) ġü ȥ, װ к dz ߽ɺ̴. ȴ. ̴. 꿡 һ̶ ۰ ְ̺ Ÿϰ ־. ״ ̸ غϱ ء ʾ.ȸ Ͽ ó ǰų Ǵ ǰų ϴ ü ľϿ װ<> ǥϿ ǰڴ١( å, p.242) װ ȣ ̴. ٸ ȸ ̶, ̶ θ ΰ. ι ü к ƴϾڴ°. װ ̶ . ״ ٶ鼭, ΰ, <ȸ Ƕ> <ȸ Ƕ> ƴ ̴. ̸Ͽ ħ Ҽ ̷. װ ûպ 꺹 ö ִ TV Ҵ. Ȥ ︮ͷ ʾҰڴİ ڴ Ͽ. ϸ鼭, ä 縦 ϴ ϵ, ︮Ϳ Ұ ϰ ǰ Ҵ. װ âس ִ ̴. Ҽ װ̴. |